|
| 发展中国家青年感染艾滋病现状严峻（上） |
|
作者：99aids |
|
来源：未知 |
|
日期：2005-6-22 |
| 文章页数[1] |
中广网北京6月21日消息 下面是联合国华语广播的一组新闻：专题报道：发展中国家青年感染艾滋病现状严峻 （上）
联合国大会六月初审议《艾滋病承诺宣言》执行情况的同时，来自世界各地的青年代表也聚会纽约联合国总部，通过一份他们自己撰写的报告，以第一人称告诉世界，年轻人需要怎样的帮助来抗击艾滋。请听黄莉玲的报道:
《我们的声音，我们的未来》报告由联合国人口基金发起，目的在于检验联大在2001年艾滋病问题特别会议上通过的《承诺宣言》中有关帮助年轻人抗击艾滋的具体承诺的执行情况。该宣言的突破之一是确认了年轻人在抵御艾滋病上的脆弱性。来自亚洲的印度、巴基斯坦、非洲的肯尼亚、喀麦隆、南美洲的秘鲁等12个发展中国家的青年，在实地调查研究的基础上撰写了这份报告。
在联大审议《艾滋病承诺宣言》的一个附属对话会上，来自赞比亚的23岁的大学生瓦拉·纳琅维代表撰写报告的青年了发言。
Cut1-Nalungwe：In June 2001 the Declaration of CommitmentonHIV/AIDS was signed by all mr states oftheUN……2001年6月，联合国的所有会员国都签署了《关于艾滋病问题的承诺宣言》，确认了年轻人在艾滋病方面的脆弱性，并设定了一系列有时间限制的行动目标，但是今天――承诺宣言做出了四年之后，全世界每天却有将近6000名青年感染艾滋病毒。
报告指出，这意味着每分钟有超过5个年轻人成为艾滋的牺牲品。全球目前共有1000万青年感染艾滋,其中撒哈拉以南的非洲地区有620万，南亚和东南亚180万，中亚和东欧63万，拉丁美洲61万，东亚和太平洋地区35万。
参加会议的安南秘书长亚太艾滋病问题特使纳菲丝·萨迪克尤其指出了亚洲年轻人艾滋病问题的严重性。
Cut2-Sadik：The epidemiologic evidence shows that Asia iswhereAfrica was in theearly1990s……流行病学的证据显示，亚洲现在的情形与1990年代初期的非洲是同样的。请允许我利用亚太艾滋病特使的身份向亚洲国家传递一条信息：尽管现在他们总的感染率还比较低，但有的地区艾滋病发生率却很高；向包括年轻人在内的高危人群提供的信息和服务严重不足。在亚洲的许多地方，艾滋病在未来10年爆发已是确定无疑，当代年轻人面临着非常严峻的现实。
《艾滋病承诺宣言》的目标之一是到2005年，在艾滋病高发国家和地区，将15岁到24岁的最脆弱人群的感染人数减少25％，到2005年为90％的年轻人提供艾滋预防措施，包括安全套、自愿和保密的检测及咨询等，到2010年将这一比例提高到95％。
Cut3-Sadik：We know that we are no where nearthosegoals……我们很清楚现实离这些目标还很远，去年的一项对包括年轻人在内的高危人群的调查估计，艾滋预防项目只涵盖了16％的性从业员和20％的街头流浪儿童，静脉毒品注射者的比例更是可以忽略不计，大概只有1％。在《我们的声音，我们的未来》报告涉及的12个国家进行的调查显示，50％的年轻人不知道艾滋病是怎样传播的，以及怎样保护自己免受感染。在菲律宾，四分之三的年轻人以为自己不会感染艾滋病，而同时有四分之一的年轻人在婚外性活跃；在非洲，在每5次冒着感染艾滋风险的性活动中，只有一次使用安全套。
秘书长东欧艾滋病问题特使拉斯·卡林斯指出，对于年轻人来说，无知是他们抵御艾滋的最大敌人。
Cut4-Kallings：In East Europe 80% of those HIV infected arebelowthe ageof30……在东欧，80％的感染艾滋病毒的人年龄在30岁以下，而在西欧这个群体只占感染者总数的30％。这样巨大的差异使得与年轻人协作这一点显得尤为重要。作为一个在国际抗击艾滋领域有着25年经验、目睹了艾滋病蔓延越来越严重的人，我想告诉年轻人，你们不只是问题的解决办法的一部分，你们手中就掌握着解决办法。艾滋病在人与人之间传播，它的预防也应该在人与人之间进行，这里年轻人可以发挥很大的作用。
赞比亚的纳琅维在对话会上对《我们的声音，我们的未来》报告进行了总结。
Cut 5-Nalungwe 2：In order to ensure that the targets ofthedeclaration of commitmentaremet……为了实现承诺宣言的目标，让年轻人的生活没有艾滋威胁，我们敦促政府和其他利益相关者在国际和国内的艾滋防治计划和政策中纳入年轻人的需求和观点，增加那些与年轻人协作的、和针对年轻人的艾滋病项目的经费，扩大那些对年轻人友好的信息和服务的覆盖范围，包括关于艾滋病的生存技巧培训、自愿和保密的检测与咨询，为年轻的艾滋病人提供治疗，在艾滋病防治项目的设计、实施、评估过程中，与年轻人全面合作。
回报：在青年艾滋问题对话会上，青年代表和专家都指出，世界必须直面当代年轻人性活跃与艾滋的关系。来源：联合国电台 责编：囡囡
 |
|
|
|
|
